AI
AI 응답
추천 AI: ChatGPT, Claude, Gemini
저울에 올려볼게요. (입력: 늘어지는 안내문 한 문단, "절반으로")
원문(102자): "저희는 고객님들께 최상의 경험을 제공해 드리기 위하여 현재 서비스의 여러 부분에 걸쳐 다양한 개선 작업을 진행하고 있는 중이며, 이 자리를 빌려 그동안 보내주신 변함없는 인내와 성원에 진심으로 감사의 말씀을 드리고 싶습니다."
슬림 버전(41자, -60%): "더 나은 경험을 위해 서비스를 개선하고 있어요. 기다려 주셔서 고맙습니다."
무엇을 걷어냈나
- 군더더기 구문 — "제공해 드리기 위하여", "진행하고 있는 중이며", "이 자리를 빌려"
- 원래: "제공해 드리기 위하여" → 슬림: "위해"
- 빈 수식·과잉 — "최상의", "여러 부분에 걸쳐 다양한", "변함없는 인내와 성원"
- 원래: "여러 부분에 걸쳐 다양한 개선 작업" → 슬림: "개선"
- 목청 가다듬기 — "~말씀을 드리고 싶습니다" 틀 자체.
보존/삭제 판단: 감사 인사는 남겼어요. 고객 안내문에선 톤이 중요해서, 이걸 빼면 차갑게 읽히거든요. 규칙이 아니라 선택입니다.
한 번 더 줄이려면: "개선 중이에요. 기다려 주셔서 감사합니다." (배너엔 좋고, 이메일엔 너무 툭 던지는 느낌.)
